06.04.2020 14:01

Saunamaksujen hyvitys

Espoon Asuntojen talosaunat ovat toistaiseksi pois käytöstä koronaviruksen vuoksi. Huhti-toukokuun saunamaksut hyvitetään asukkaille.

Käytännön toteutus riippuu asukkaan valitsemasta maksutavasta.

  • Jos vuokrasi veloitetaan e-laskulla tai suoramaksulla, sinun ei tarvitse tehdä mitään. Espoon Asuntojen vuokravalvonta vähentää huhti-toukokuun saunamaksut toukokuun vuokrasta
  • Jos maksat vuokran itse verkkopankissa, vähennä huhti-toukokuun saunamaksut (yhteensä 20 euroa) toukokuun vuokrasta.

Jos sinulla on kysyttävää, otathan yhteyttä vuokravalvontaamme sähköpostitse asiakaspalvelu@espoonasunnot.fi tai arkisin klo 9-12 puhelimitse 09 3544 500.

____________________________________________________________________

Rebate of sauna fees

The shared saunas of Espoon Asunnot are out of use until further notice due to the coronavirus situation. The sauna fees of April and May will be reimbursed to the tenants.

The practical method of the reimbursement depends on the rental payment method chosen by the tenant.

  • If your rent is charged with an e-invoice or direct payment, you don’t need to do anything. The rent supervision office of Espoon Asunnot will deduct the sauna fees of April and May from the rent payment of May.
  • If you make the rental payment yourself through your online bank, deduct the sauna fees of April and May (€20 in total) from the rent payment of May.

If you have any questions, please contact our rent supervision office by email asiakaspalvelu@espoonasunnot.fi or by calling the office on weekdays 9 am–12 noon, tel. +358(0)9 3544 500.

Oikopolut

Aakkoshakemisto