08.04.2020 15:05

Kiitos kun lajittelet – myös poikkeustilanteessa

Keväälle suunnittelemamme Hei me lajitellaan! -jätekampanja siirtyi koronatilanteen vuoksi syksylle, mutta jätteiden lajittelu on ajankohtaista myöa poikkeustilanteissa.

Monessa kodissa jätettä syntyy nyt normaalia enemmän, kun valtaosa ajasta kuluu kotioloissa ja kotiin tulee tilattua tavaroita myös verkkokaupasta. Siksi kannustammekin lajittelemaan jätteet huolellisesti omiin astioihinsa, jotta sekajäteastiat eivät täyty liian nopeasti.

Huomioithan lajitellessasi HSY:n uudistamat lajitteluohjeet:

  • Paperiset nenäliinat ja lautasliinat voi edelleen laittaa biojätteeseen.
  • Huolehdi, ettei roskia jää jäteastioiden ulkopuolelle – silloin linnut ja muut eläimet eivät pääse levittelemään niitä.
  • Jos wc-paperi uhkaa loppua, on suositeltavaa käyttää käsisuihkua. Jos käytät wc-paperin sijaan esim. talouspaperia, nenäliinoja, kosteuspyyhkeitä tai puhdistusliinoja, älä heitä niitä pyttyyn vaan sekajätteeseen. Näin vältetään putkitukokset.

> www.hsy.fi

_______________________________________________________________

Thank you for sorting your waste, also in these special circumstances

The Hei me lajitellaan! recycling campaign planned for this spring was postponed until the autumn due to the coronavirus situation, but sorting your waste is also important in these special circumstances.

Many households generate more waste now that people are spending more time indoors and may order goods from online stores. Therefore, we encourage you to sort your waste carefully into the correct containers so that the mixed waste bins will not become full too quickly.

When sorting your waste, please pay attention to the new sorting instructions by HSY:

  • Paper napkins and tissues can still be sorted in biowaste.
  • Make sure that you do not leave rubbish outside the waste containers, as putting the rubbish in the container prevents birds and other animals from spreading the rubbish around.
  • If you are running out of toilet paper, we recommend using the handheld shower instead. If you use kitchen paper, tissues, wet wipes or cleaning wipes instead of toilet paper, do not throw them in the toilet. Sort them with mixed waste to avoid blocking the pipes.

> www.hsy.fi/en

Oikopolut

Aakkoshakemisto